| 1. | The frequency associated with the first mode is sometimes called the fundamental frequency .
和第一振模相联系的频率有时叫做基频。 |
| 2. | This mode is very similar to the first mode , and is used once in a section
与第一种模式非常类似，在每节中使用一次。 |
| 3. | Then , on the basis of the variation of the first mode , the new detecting method is put forward
以此为基础，提出基于一阶振型变化率的板壳结构的损伤诊断方法。 |
| 4. | In the second optimization model , the first mode frequency is decreased to let it below the frequency of brunt load and cut down greatly the structural mass
在第二个优化模型中，考虑减小泵车的一阶频率，尽量低于油缸冲击载荷的频率，同时可使结构质量有较大幅度下降。 |
| 5. | Often the best solution is to configure the classloader under websphere to use parent last classloader mode rather than the default parent first mode
通常最佳解决方案是在websphere下设定类装载器（ classloader ）以使用parent _ last classloader模式而不是默认的parent _ first模式。 |
| 6. | Three kinds of control algorithms were used in this numerical simulation : the symbol control law , the first mode control law and the main mode control law
Kobori提出的符号控制律和在符号控制律的基础上引申出的振型控制律(包括第一振型控制律和主振型控制律)对半主动控制装置进行实时控制。 |
| 7. | In the third optimization model , the stress and the first mode frequency are selected to form the performance constraints . the third optimization model is presented by the stress , the stiffness and the mass
在第三个优化模型中，以强度和一阶频率作为性能约束，对泵车有限元优化模型进行强度、刚度和质量多方面综合优化。 |
| 8. | Bob ' s receiver can be set to only one mode at a time , so if alice sends him a vertically polarised photon and his equipment is in the first mode , then he will record a “ 0 ”
工作时，接受方“鲍勃”只能被设定工作于某一种模式，因此如果“爱丽丝”传送给他一个垂直方向振动的光子，他的设备处于第一种模式下， “鲍勃”会记录下一个“ 0 ” 。 |
| 9. | The first mode is the dominant one in china now , but the following two modes impact less on the situation of the social profits . enterprises prefer to them , so they should be enhanced
第一种模式目前在我国处于主导地位，但后二种模式所引起的社会利益格局福建农林大学硕士学位论文的冲击较小，深受企业的欢喜，具有较强社会基础，应进一步加强。 |
| 10. | Based on the analytical model of the generalized force spectra of the first mode of typical lattice towers in along - wind direction , simplified empirical formulae to evaluate along - wind dynamic responses of lattice towers under wind load are proposed in this paper
摘要基于格构式塔架顺风向一阶广义荷载谱解析模型，提出了格构式塔架顺风向风振响应简化计算公式，这些简化公式将求格构式塔架顺风向风振响应的复杂积分变为简便的代数运算。 |
